1 00:00:20,080 --> 00:00:23,356 Look at that. Smoke. 2 00:00:26,520 --> 00:00:31,355 Are they Indians, do you think? - Definitely not. They don't come here. 3 00:00:31,520 --> 00:00:35,832 I'm going to look. - Blue, wait a minute. 4 00:00:36,000 --> 00:00:39,470 Blue, we have nothing to do with it. 5 00:00:54,560 --> 00:00:56,835 Now wait a minute. 6 00:01:21,440 --> 00:01:24,512 Look what they did. 7 00:01:28,280 --> 00:01:31,829 We can't leave him like this. - Yes. We oil it. 8 00:01:32,000 --> 00:01:34,309 Give. - What do you want to start? 9 00:01:34,480 --> 00:01:36,994 I'm going to cut him loose. 10 00:01:40,720 --> 00:01:44,679 Are you crazy? Those Mexicans also bind us in the same way. 11 00:01:44,840 --> 00:01:49,436 Soon they'll get you too. - It's wrong to torture him like that. 12 00:01:49,600 --> 00:01:54,276 It's wrong, yes. But it is also wrong if you get your throat slit. 13 00:01:54,440 --> 00:01:59,389 I'm going to cut them loose. You go home if you want. 14 00:04:01,280 --> 00:04:02,918 Shut up. 15 00:04:12,680 --> 00:04:14,716 Sam, cover us. - Good. 16 00:05:13,640 --> 00:05:17,235 Not yet, Vaquero. - It's already time, senora. 17 00:05:17,400 --> 00:05:19,231 Blue and Sam aren't there. 18 00:05:19,400 --> 00:05:22,995 Mrs Cannon made me always ring at six o'clock. 19 00:05:23,160 --> 00:05:27,153 I know, but I'm Mrs. Cannon now. 20 00:05:31,600 --> 00:05:34,239 It's about time. I'm hungry. 21 00:05:37,560 --> 00:05:44,671 Mrs. Cannon, that looks good. Come on, boys. At the table. 22 00:05:44,840 --> 00:05:49,470 There is warm water in your bowl and a clean shirt is ready. 23 00:05:49,640 --> 00:05:55,272 Good. I think I me let's freshen up first. 24 00:06:09,920 --> 00:06:12,275 Please, Mr. Cannon. 25 00:06:14,320 --> 00:06:17,995 I have a feeling something is wrong. - What do you mean? 26 00:06:18,160 --> 00:06:21,152 With Blue and Sam. - Why? 27 00:06:21,320 --> 00:06:25,996 Maybe they're in trouble. Indians, maybe. 28 00:06:26,160 --> 00:06:32,998 Anyone who comes outside our compound is allowed encountering an Apache arrow. 29 00:06:33,160 --> 00:06:36,311 You don't care what happens to your son? 30 00:06:36,480 --> 00:06:41,395 You're out there, Mrs. Cannon. - Well, if I become his mother. 31 00:06:42,600 --> 00:06:44,830 His mother is dead. 32 00:06:48,320 --> 00:06:50,550 It shouldn't be there. 33 00:06:54,560 --> 00:06:56,949 He always stands there. 34 00:06:57,120 --> 00:07:01,591 I thought you didn't mind. - We're going to dinner, Mrs. Cannon. 35 00:07:14,400 --> 00:07:16,595 John... 36 00:07:16,760 --> 00:07:18,910 John Cannon. 37 00:07:21,840 --> 00:07:28,075 I thought you might want some company. - Your company is always welcome. 38 00:07:28,240 --> 00:07:31,789 What are you doing? Are you overlooking everything? 39 00:07:31,960 --> 00:07:34,679 Are you glad it's all yours? 40 00:07:34,840 --> 00:07:41,313 No, I was thinking of everything that needs to be done happen. More fences and sheds. 41 00:07:41,480 --> 00:07:45,155 Carpets for the home. - There are more important things. 42 00:07:45,320 --> 00:07:47,311 A workshop, a forge. 43 00:07:47,480 --> 00:07:50,472 A piano? - That can wait. 44 00:07:51,680 --> 00:07:57,073 It's like a little kingdom. You are the king, Blue is the prince... 45 00:07:57,240 --> 00:08:00,038 your brother Buck is the Duke and I am... 46 00:08:01,040 --> 00:08:07,593 Who am I? Am I the queen? - You're my wife. So it has to be. 47 00:08:07,760 --> 00:08:11,548 How many wives do you have, Mr. Cannon? - One. 48 00:08:12,800 --> 00:08:18,955 I think you have two. Me and the woman you had before me. 49 00:08:20,080 --> 00:08:24,198 I have an appointment with your father. I didn't promise anything else. 50 00:08:24,360 --> 00:08:30,993 Marriage holds a promise, John. Can I say John to you now? 51 00:08:31,160 --> 00:08:33,879 You can call me whatever you want, Mrs. Cannon. 52 00:08:34,040 --> 00:08:36,508 My name is Victoria. 53 00:08:38,760 --> 00:08:40,955 Blue and Sam. 54 00:08:54,000 --> 00:08:58,278 Is he dead? - I don't know. 55 00:09:06,000 --> 00:09:09,197 Are you risking your life for a dead Indian? 56 00:09:09,360 --> 00:09:13,592 He wasn't dead when we... - The trail leads to us. 57 00:09:14,880 --> 00:09:18,190 That you do stupid things, okay. But Sam? 58 00:09:18,360 --> 00:09:21,557 We thought he... - I thought I... 59 00:09:21,720 --> 00:09:23,790 You weren't thinking. 60 00:09:23,960 --> 00:09:28,078 You would have known otherwise that the Apaches will soon be here. 61 00:09:58,080 --> 00:09:59,752 Poor boy. 62 00:10:00,440 --> 00:10:02,510 Poor, poor boy. 63 00:10:03,320 --> 00:10:07,916 It looks like it's run by a couple wild cats has been torn apart. 64 00:10:09,880 --> 00:10:13,668 Mano, try to talk to him. 65 00:10:24,120 --> 00:10:29,478 The brutes. The wild brutes. They are worse than the Indians. 66 00:10:29,640 --> 00:10:33,679 According to Blue they were your father's men. 67 00:10:33,840 --> 00:10:38,789 I don't care. I hate to cruelty. From anyone. 68 00:10:38,960 --> 00:10:42,669 Don't get mad at me. I didn't do it. 69 00:10:42,840 --> 00:10:48,915 Blue did a good job. And I'm going to tell his father that. 70 00:10:49,080 --> 00:10:50,752 Yes, ma'am. 71 00:10:52,080 --> 00:10:56,392 Victoria. Not 'ma'am'. I'm Victoria. 72 00:10:57,560 --> 00:11:01,075 Yes, Miss Victoria. 73 00:11:04,080 --> 00:11:07,789 I hope you that Indian would also have liberated. 74 00:11:07,960 --> 00:11:13,956 Blue is too young to make such decisions to take. He could have been dead. 75 00:11:15,000 --> 00:11:18,834 So you're worried about him. 76 00:11:19,000 --> 00:11:24,199 He loves you, but you do like you want him to hate you. 77 00:11:24,360 --> 00:11:26,999 Damn it, man. 78 00:11:27,160 --> 00:11:32,518 He and you must realize that this is here is not the civilized world. 79 00:11:32,680 --> 00:11:36,116 We are alone. Our reason must save us. 80 00:11:36,280 --> 00:11:41,354 My son had a good time intentions can be dead. 81 00:11:41,520 --> 00:11:43,556 All of us. 82 00:11:43,720 --> 00:11:48,919 You were right when you said that High Chaparral is my kingdom. 83 00:11:49,080 --> 00:11:54,837 I decide what is good for everyone and Blue must understand that. 84 00:11:55,000 --> 00:11:57,150 Even if it makes him hate me. 85 00:11:57,320 --> 00:12:00,392 To survive here, you have to be prepared. 86 00:12:00,560 --> 00:12:04,792 Long before there are arrows pointed at you be targeted. Years before. 87 00:12:06,040 --> 00:12:09,999 Please leave me alone, ma'am. 88 00:12:18,600 --> 00:12:22,752 Look, Blue. I heated up some food for you. 89 00:12:26,920 --> 00:12:32,153 It's too late to eat. - He doesn't want you to go hungry. 90 00:12:32,320 --> 00:12:39,112 I think you did a good job with that Indian. It was right. 91 00:12:41,400 --> 00:12:47,396 I have something else for you. A poetry book. Maybe you will find something beautiful in it. 92 00:12:48,560 --> 00:12:51,632 I don't have much time to read. 93 00:12:51,800 --> 00:12:56,476 I know, but you have to make time. That's important. 94 00:12:56,640 --> 00:12:59,154 Now go eat. 95 00:12:59,400 --> 00:13:04,349 Anyone who misses dinner is out of luck, Mom said. - Your mom says you... 96 00:13:08,000 --> 00:13:11,436 I don't mean it in a bad way, ma'am. 97 00:13:11,600 --> 00:13:14,990 But you can never be my mother. Never. 98 00:13:18,360 --> 00:13:22,956 Never is always. And that doesn't exist. 99 00:13:51,800 --> 00:13:56,351 Mother of God, I beg you: 100 00:13:56,520 --> 00:14:00,559 Tell this dead woman that she is still loved. 101 00:14:00,720 --> 00:14:04,429 She doesn't have to get up every day to prove it. 102 00:14:04,600 --> 00:14:07,353 Let her rest in peace. 103 00:14:07,520 --> 00:14:11,672 I want what she would be if she was still alive: 104 00:14:11,840 --> 00:14:14,912 Being a wife and mother. 105 00:14:28,440 --> 00:14:31,876 If you lay down your arms, they don't do anything to Victoria. 106 00:14:32,920 --> 00:14:35,150 They want Little Cloud. 107 00:14:36,040 --> 00:14:39,157 Just tell them their young Indian get back. 108 00:14:40,120 --> 00:14:42,873 Buck, Sam, go get him. 109 00:14:47,840 --> 00:14:50,752 If he has Little Cloud, he lets her go. 110 00:14:50,920 --> 00:14:55,471 Just tell them they're dying if they do something to her. 111 00:14:55,640 --> 00:14:58,598 They don't hurt me. Nothing to worry about. 112 00:14:58,760 --> 00:15:03,709 Mr. Cannon, they have the power now. I wouldn't threaten them. 113 00:15:12,480 --> 00:15:17,349 He wants to know who did this. That is very important. 114 00:15:17,520 --> 00:15:21,798 Just say he was found soon. Taken care of by the woman he has. 115 00:15:29,640 --> 00:15:33,076 Don't say it that they were your father's men. 116 00:15:33,240 --> 00:15:37,677 Because of my pact with Don Sebastian I'm not allowed to send any Indians against them. 117 00:15:37,840 --> 00:15:43,198 My sister is just as important now. - Don't tell them. 118 00:15:43,360 --> 00:15:47,911 Good. I won't do that, Mr. Cannon. 119 00:15:48,080 --> 00:15:53,837 But if he does something to her, it's the first bullet for him and the second for you. 120 00:16:21,840 --> 00:16:25,515 You're never allowed to be like this again talking to John Cannon. 121 00:16:26,480 --> 00:16:29,552 It was my fault. I caused it. 122 00:16:29,720 --> 00:16:34,316 It's okay, Blue. I think you did the right thing. 123 00:16:46,240 --> 00:16:48,037 Compadre... 124 00:16:49,160 --> 00:16:52,038 I've said to myself so many times: 125 00:16:52,200 --> 00:16:56,591 Manolito, try women not understandable now. 126 00:17:04,560 --> 00:17:08,348 Yes? Do you want something, John? 127 00:17:09,280 --> 00:17:14,308 You know the iron rule that no one is allowed to go outside alone. 128 00:17:14,480 --> 00:17:16,835 Never. What were you doing there? 129 00:17:17,000 --> 00:17:20,595 I was at Annalee's grave. I wanted to talk to her. 130 00:17:20,760 --> 00:17:24,514 What? - I've seen you do that too. 131 00:17:24,680 --> 00:17:28,832 If she helps you, maybe she will help me too. 132 00:17:29,000 --> 00:17:33,835 I asked her to see me as good woman, so she can rest in peace. 133 00:17:34,000 --> 00:17:36,070 I think that's what she wants. 134 00:17:36,240 --> 00:17:40,950 You have nothing to do with Annalee. Nothing at all. 135 00:18:04,120 --> 00:18:07,556 Speak English, Manolo. English. 136 00:18:08,400 --> 00:18:13,428 Why are you staying here? And why are you doing this? 137 00:18:13,600 --> 00:18:17,513 There is more to the world. You can get what you want. 138 00:18:17,680 --> 00:18:21,229 Leave me alone. - You're a Montoya. You have pride. 139 00:18:21,400 --> 00:18:22,913 They don't want you here. 140 00:18:23,080 --> 00:18:29,792 It's her fault. His first wife. She's against me from the grave. 141 00:18:29,960 --> 00:18:32,997 A dead woman? - But I win. 142 00:18:33,160 --> 00:18:37,358 What do you win? That piece of stone what are you married to? 143 00:18:38,280 --> 00:18:44,719 No, Victoria. You must speak English. You must speak English, Victoria. 144 00:19:26,720 --> 00:19:33,159 No, Annalee. You were just a woman after all. 145 00:19:33,320 --> 00:19:36,312 Goddesses don't wear hats like that. 146 00:19:37,400 --> 00:19:41,916 I've got you now. You were just a woman. 147 00:19:42,080 --> 00:19:45,038 A woman like me. 148 00:20:05,440 --> 00:20:10,230 Maybe everything starts what a person does in chaos. 149 00:20:10,400 --> 00:20:16,635 Order slowly emerges. Today John and I paused for a moment... 150 00:20:16,800 --> 00:20:21,828 to look at our chaos. We decided to give it a name. 151 00:20:22,960 --> 00:20:26,919 I chose the name High Chaparral. 152 00:20:28,120 --> 00:20:30,315 John agreed. 153 00:20:31,360 --> 00:20:37,037 We have that above the gate have it done: The High Chaparral. 154 00:20:38,040 --> 00:20:44,149 I have made myself immortal. - What are you doing? 155 00:20:44,840 --> 00:20:47,832 Why are you looking through Annalee's stuff? 156 00:20:48,000 --> 00:20:52,118 I didn't want to be nosy. I wanted to put something away... 157 00:20:52,280 --> 00:20:58,230 Take off that hat. - I don't mean it the way it seems. 158 00:20:58,400 --> 00:21:03,599 I don't care. Stay away from Annalees personal items. 159 00:21:03,760 --> 00:21:07,230 I know they are sacred to you. 160 00:21:09,280 --> 00:21:12,955 It's just stuff like every woman. 161 00:21:13,120 --> 00:21:16,954 Annalee was not “every woman.” Whatever you think of her. 162 00:21:17,120 --> 00:21:21,989 She was more important to me then everything else on earth. She remains that way. 163 00:21:22,160 --> 00:21:25,516 Then live with her, John Cannon. 164 00:21:25,680 --> 00:21:30,356 Let her run your household. I'm not taking on a ghost. 165 00:21:30,520 --> 00:21:34,149 I can't do anything right. I put chairs wrong... 166 00:21:34,320 --> 00:21:37,756 when I propose something, she would have wanted it differently. 167 00:21:37,920 --> 00:21:43,950 I want to point it out to you that I didn't ask for your hand. 168 00:21:44,120 --> 00:21:48,193 Your father wanted it this way seal our deal. 169 00:21:49,000 --> 00:21:52,276 I really didn't want to hurt you. 170 00:21:54,040 --> 00:21:57,999 If the arrangement is not satisfactory... - He's not. 171 00:21:58,160 --> 00:22:01,948 Most certainly not. He is impossible. 172 00:22:30,080 --> 00:22:33,789 Glad we're here. What a shame to come here. 173 00:22:33,960 --> 00:22:36,997 We've been chased into the desert. 174 00:22:37,160 --> 00:22:42,314 Tony? Tony Grey? Is it really you? 175 00:22:42,480 --> 00:22:47,349 Vicky, how wonderful. -Antonio. 176 00:22:57,840 --> 00:23:02,356 Antonio, where are you from? - I happened to be in the area. 177 00:23:08,160 --> 00:23:12,711 You are more breathtaking than ever. How do you do that? 178 00:23:12,880 --> 00:23:15,474 Manolito, you look good too. 179 00:23:15,640 --> 00:23:18,552 What are you doing in America? - How did you find us? 180 00:23:18,720 --> 00:23:22,508 That's how you hear it. John Cannon, I presume? 181 00:23:22,680 --> 00:23:26,309 This is Anthony Grey. We knew each other in Europe. 182 00:23:26,480 --> 00:23:28,994 Nice to meet you. 183 00:23:29,160 --> 00:23:32,516 Tony's father is Lord Ashbury, a friend of my father. 184 00:23:32,680 --> 00:23:38,073 Wash. I am now Lord Ashbury. My father recently passed away. 185 00:23:38,240 --> 00:23:40,549 How awful. 186 00:23:43,440 --> 00:23:45,715 Should we say milord now? 187 00:23:45,880 --> 00:23:49,953 Heavens, no. In America? I wouldn't dare. 188 00:23:51,440 --> 00:23:56,753 There are some problems with your Indians. We have an injured person. 189 00:23:56,920 --> 00:23:59,753 Take him to the sleeping quarters. 190 00:23:59,920 --> 00:24:03,913 Mr Grey, you're lucky that you have made it this far. 191 00:24:04,080 --> 00:24:09,552 I'm thirsty. We drink champagne and then I'll tell the whole story. 192 00:24:09,720 --> 00:24:15,955 We don't have champagne here. - I do. I never travel without it. 193 00:24:24,640 --> 00:24:30,237 Look. Nice and cool, because I had it in wet burlap wrapped. Learned in India. 194 00:24:30,400 --> 00:24:34,791 Can we sit somewhere? - Come inside. 195 00:24:43,080 --> 00:24:48,950 Sam, I've never seen anything like that before. - Me neither. 196 00:24:51,640 --> 00:24:53,870 There we have the Indian skinner. 197 00:25:06,360 --> 00:25:08,954 What does he say? - Just a moment. 198 00:25:10,560 --> 00:25:15,350 The Indians caught them and only one escaped. 199 00:25:15,520 --> 00:25:18,034 The rest are dead. 200 00:25:19,800 --> 00:25:21,358 Calm. 201 00:25:23,240 --> 00:25:28,519 We picked up those cowboys from Montoya as they ran for their lives. 202 00:25:28,680 --> 00:25:32,753 They rattled off in Spanish and I couldn't follow it. 203 00:25:32,920 --> 00:25:37,118 To Her Majesty the Queen. Oh, no. On the president. 204 00:25:37,280 --> 00:25:40,397 You haven't changed a bit. - Of course not. 205 00:25:40,560 --> 00:25:45,714 Mr Grey, you said that two men of Montoya had been killed. 206 00:25:45,880 --> 00:25:48,189 Beats. And they had been badly abused. 207 00:25:48,360 --> 00:25:52,956 Mr. Cannon, if my father hears this, he blames you. 208 00:25:54,640 --> 00:26:00,192 Don Sebastian? Why would he? Blame Mr Cannon? 209 00:26:00,360 --> 00:26:04,194 It's complicated. Local politics. 210 00:26:05,880 --> 00:26:10,351 Mr. Cannon, my father will say that you didn't keep the pact. 211 00:26:10,520 --> 00:26:14,354 And for him it's worse then betray your country. 212 00:26:16,120 --> 00:26:18,953 What's up now? 213 00:26:44,400 --> 00:26:48,552 What are you doing? Let him go. 214 00:26:48,720 --> 00:26:53,475 That's enough. Go away, you. 215 00:26:55,000 --> 00:26:57,309 Go away, I said. 216 00:27:22,920 --> 00:27:24,956 All back to work. 217 00:27:39,960 --> 00:27:42,076 Come. 218 00:27:42,920 --> 00:27:48,074 Just pause for a moment. I won't hurt you. - I don't care. 219 00:28:12,800 --> 00:28:17,430 There comes my flower garden, as soon as I can get flower seeds. 220 00:28:17,600 --> 00:28:21,388 A completely different life than we had in Europe. 221 00:28:21,560 --> 00:28:26,236 Paris in an open carriage. And those castles in the Loire Valley. 222 00:28:26,400 --> 00:28:32,999 Yes, and Rome. Beautiful Rome. The Colosseum by moonlight. 223 00:28:33,160 --> 00:28:38,473 Don't you miss that a bit, Vicky? - Sometimes. 224 00:28:38,640 --> 00:28:42,633 I was very much in love then on you, Vicky. 225 00:28:42,800 --> 00:28:47,590 We were young. It was a summer crush. 226 00:28:47,760 --> 00:28:49,955 Not really, no. 227 00:28:50,920 --> 00:28:55,869 You can do it here in the bush don't really like it anyway. 228 00:28:56,040 --> 00:29:00,795 This can't be your life. - But it is. 229 00:29:00,960 --> 00:29:03,349 John is going to plant corn there. 230 00:29:03,520 --> 00:29:07,991 With the new manure you can harvest twice a year. 231 00:29:08,160 --> 00:29:14,599 Great. That John Cannon of yours is a great man, isn't he? 232 00:29:14,760 --> 00:29:17,149 Indeed. - Your father told you about him. 233 00:29:17,320 --> 00:29:22,394 Some kind of family pact. - That's how father likes it. 234 00:29:22,560 --> 00:29:27,270 I was surprised when I heard that you were married. 235 00:29:27,440 --> 00:29:31,069 Real? - I came to America for you. 236 00:29:31,240 --> 00:29:33,708 You just say that. - I'm serious. 237 00:29:33,880 --> 00:29:37,316 I have come to ask you to marry me. 238 00:29:37,480 --> 00:29:42,793 Tony, after two years? You have there never said anything about it before. 239 00:29:42,960 --> 00:29:47,954 I waited for my inheritance, so I had something to offer you. 240 00:29:48,120 --> 00:29:52,159 That's sweet, but... - What does this marriage mean to you? 241 00:29:52,320 --> 00:29:56,393 It's clear that joy is hard to find. 242 00:29:56,560 --> 00:29:59,552 Please. - Come with me to San Francisco. 243 00:29:59,720 --> 00:30:03,918 Then we go on a trip by ship. - I'm married. 244 00:30:04,080 --> 00:30:10,997 I can give you anything you want. And all my love on top of that. 245 00:30:11,160 --> 00:30:13,879 You have to come with me, Vicky. I insist. 246 00:30:52,320 --> 00:30:56,074 They just stand there. I already expected them. 247 00:30:56,240 --> 00:31:02,031 Stay here. Don't move and do nothing at all. 248 00:31:02,200 --> 00:31:06,034 You come with me. I need you. 249 00:31:13,920 --> 00:31:19,392 So that's what I mean. Do you understand now? not yet? This isn't for you. 250 00:31:37,560 --> 00:31:40,757 Little Cloud, that young Indian, is dead. 251 00:31:40,920 --> 00:31:44,230 Cochise wants everyone responsible Killing Mexicans. 252 00:31:44,400 --> 00:31:47,790 He wants us the two who have been extradited here. 253 00:31:47,960 --> 00:31:51,396 If we don't do it, they kill everyone. 254 00:31:51,560 --> 00:31:55,030 I'm not going to risk my life for them. 255 00:31:56,560 --> 00:31:59,996 But I don't want to extradite them either. 256 00:32:01,320 --> 00:32:06,155 Then it becomes a fight. - That's how I think about it too. 257 00:32:07,640 --> 00:32:11,189 Set up blockages. They don't give us all day. 258 00:32:11,360 --> 00:32:15,797 Mano, put them to work. 259 00:32:23,160 --> 00:32:27,950 What are you standing there now? - It's all my fault. 260 00:32:29,560 --> 00:32:31,516 Get to work. 261 00:32:41,800 --> 00:32:46,669 First you save one Indian and then you kill dozens. Weird. 262 00:32:46,840 --> 00:32:50,230 It's my logic, Lord Ashbury. - Great. 263 00:32:50,400 --> 00:32:54,029 We are all at risk. Victoria too. 264 00:32:54,200 --> 00:32:56,998 Make a proposal. - Give them the Mexicans. 265 00:32:57,160 --> 00:33:01,199 It's wise to have those two to sacrifice for all of us. 266 00:33:01,360 --> 00:33:05,353 If you give them to them, you might as well slaughter them yourself. 267 00:33:05,520 --> 00:33:09,672 No discussion. I have with her father agreed to help each other. 268 00:33:09,840 --> 00:33:14,868 I don't like his men dead submit. And he doesn't mine. 269 00:33:15,040 --> 00:33:18,157 Do you have the right? to give them Victoria? 270 00:33:19,240 --> 00:33:22,630 No. - So I take Victoria and leave. 271 00:33:22,800 --> 00:33:26,315 The Indians have nothing against us. - Don't be stupid. 272 00:33:26,480 --> 00:33:30,359 You won't get far. The Indians immediately take you hostage. 273 00:33:30,520 --> 00:33:33,751 And then we have to hand over the Mexicans. 274 00:33:33,920 --> 00:33:36,753 Is that the only reason? why can't I leave? 275 00:33:37,840 --> 00:33:40,354 It's reason enough. 276 00:33:45,000 --> 00:33:49,755 If you have a gun, help us. If not, stay indoors. 277 00:34:14,280 --> 00:34:18,671 Do you see anything yet? - Nothing yet. 278 00:34:29,440 --> 00:34:31,670 No trace. 279 00:34:35,760 --> 00:34:40,311 Apaches... Every rock, every bush, every shadow. 280 00:34:43,720 --> 00:34:45,950 What is? - Nothing. 281 00:34:47,360 --> 00:34:49,828 Come on. 282 00:34:50,000 --> 00:34:52,639 I really shouldn't say it. 283 00:34:54,080 --> 00:34:57,038 I heard... 284 00:34:57,200 --> 00:35:01,910 Is it right that you send her away? when this is over? 285 00:35:03,040 --> 00:35:06,157 Where did you hear that? - I shouldn't say it. 286 00:35:06,320 --> 00:35:10,029 I heard she was packing. 287 00:35:10,200 --> 00:35:14,478 That they might be there runs off with that English figure. 288 00:35:15,920 --> 00:35:21,119 As per her father's agreement she can do whatever she wants. 289 00:35:44,600 --> 00:35:49,310 I have often considered to pack my things... 290 00:35:49,480 --> 00:35:52,119 and return to the east. 291 00:35:54,520 --> 00:35:59,753 Sometimes I cry for my own weakness. I feel like a failure. 292 00:36:01,160 --> 00:36:06,109 I know he loves me, but I never see it in his eyes. 293 00:36:06,280 --> 00:36:10,990 I never feel it in a tender caress. And I need that. 294 00:36:13,960 --> 00:36:18,670 He's not allowed to know. I have to don't become a demanding woman. 295 00:36:18,840 --> 00:36:23,709 I have to pretend and may not demand anything from him. 296 00:36:24,880 --> 00:36:29,908 That strong, sweet man thinks that all people are strong. 297 00:36:30,080 --> 00:36:33,789 God give me strength to keep my secret. 298 00:37:28,280 --> 00:37:30,714 Gray, duck. 299 00:38:00,120 --> 00:38:01,951 Someone put out the fire. 300 00:38:12,720 --> 00:38:15,439 Put out the fire. 301 00:38:49,760 --> 00:38:53,878 Are you okay? You better go home. 302 00:38:54,040 --> 00:38:57,191 Do you just think about your men? John Cannon. 303 00:39:19,520 --> 00:39:21,158 This one has to go. 304 00:39:30,160 --> 00:39:32,230 Buenos dias, Senor John Cannon. 305 00:39:32,400 --> 00:39:35,870 Don Sebastian, I'm glad to see you. 306 00:39:36,040 --> 00:39:40,750 That's what I thought. Is everything okay with my daughter? 307 00:39:40,920 --> 00:39:43,798 Yes. Of course. 308 00:39:43,960 --> 00:39:48,556 Ola, daddy. - Manolo, you're dirty. 309 00:39:51,200 --> 00:39:55,910 Lord Ashbury, what do you think now? of our romantic West? 310 00:39:56,080 --> 00:39:59,117 I don't like it at all, I'm afraid. 311 00:39:59,280 --> 00:40:04,274 Senor Cannon, because of your stupid attempt to save an Indian... 312 00:40:04,440 --> 00:40:09,594 three of my men were killed. Their horses and cattle were taken. 313 00:40:09,760 --> 00:40:15,153 My fault, not my father's. - My son had nothing against your men. 314 00:40:17,080 --> 00:40:19,753 He did what he thought was right. 315 00:40:21,160 --> 00:40:26,029 And he did well. I taught my son to be strong. 316 00:40:26,200 --> 00:40:30,990 Not cruel. - Your ideas don't interest me. 317 00:40:32,680 --> 00:40:36,832 Our agreement no longer applies. He is finished. 318 00:40:50,320 --> 00:40:52,276 Hello, Dad. 319 00:40:53,320 --> 00:40:55,390 Good heavens. 320 00:40:59,080 --> 00:41:03,790 Grab your things. You leave. Right now. 321 00:41:03,960 --> 00:41:07,555 Dad... No. - Now. 322 00:41:16,440 --> 00:41:20,115 Dad, come in. Give me your hat. 323 00:41:20,280 --> 00:41:24,114 Sit down. Then I'll go get dressed. Then we talk. 324 00:41:24,280 --> 00:41:29,195 I don't want to talk and don't want to stay here. Get ready. 325 00:41:29,360 --> 00:41:34,992 I didn't realize your husband couldn't even protect you. 326 00:41:35,160 --> 00:41:40,393 It's over, Victoria. Get ready. It's over. 327 00:41:41,600 --> 00:41:43,830 My father says. 328 00:41:44,840 --> 00:41:48,276 What does my husband say? - What he says doesn't matter. 329 00:41:48,440 --> 00:41:50,829 You know what I want. 330 00:41:52,040 --> 00:41:56,909 Mrs. Cannon, I want you to stay. 331 00:41:57,080 --> 00:42:01,596 He doesn't mean that. Stay here, in this hell? She doesn't. 332 00:42:01,760 --> 00:42:05,230 She's coming with me. Hey, Vicky? - No. 333 00:42:06,120 --> 00:42:10,398 Then get it. Your father has you released from that idiotic obligation. 334 00:42:10,560 --> 00:42:16,908 Don Sebastian, say it. - Get ready. It's over. 335 00:42:18,200 --> 00:42:22,557 It's just starting. - Won't you do what I say? 336 00:42:22,720 --> 00:42:26,793 Stay with the man who is your father's enemy? 337 00:42:26,960 --> 00:42:30,475 John Cannon is not your enemy. You are mistaken. 338 00:42:30,640 --> 00:42:35,475 He risked our lives, his too, to save your men. 339 00:42:37,720 --> 00:42:42,999 Dad, I respect you and i love you very much. 340 00:42:43,160 --> 00:42:48,553 But I didn't become Mrs. Cannon because you have that appointment. 341 00:42:48,720 --> 00:42:51,029 I would never have allowed that. 342 00:42:51,200 --> 00:42:56,228 Wouldn't you have allowed that? - Of course not. 343 00:42:56,400 --> 00:43:00,439 I immediately saw that John Cannon was a special man. 344 00:43:00,600 --> 00:43:04,559 With whom I can have a more exciting life could have than ever before. 345 00:43:05,840 --> 00:43:11,995 A man with a dream, who fights against the wilderness, the Indians. 346 00:43:12,160 --> 00:43:14,594 And even to you, Dad. 347 00:43:15,840 --> 00:43:21,312 A man I wanted to marry. That I didn't do it because you had to. 348 00:43:22,800 --> 00:43:25,678 And that's why I stay here. 349 00:43:32,280 --> 00:43:35,795 So that's how it goes, amigo. 350 00:43:35,960 --> 00:43:38,235 Do you have any champagne? 351 00:43:43,720 --> 00:43:46,871 It was nice to see you again, Tony. 352 00:43:47,040 --> 00:43:52,592 Now you have to go home. Wander no longer alone through this area. 353 00:43:52,760 --> 00:43:56,799 I'm afraid they'll come along across the border. 354 00:43:56,960 --> 00:44:00,316 I want to send you a wedding gift. 355 00:44:00,480 --> 00:44:03,631 Flower seeds. Lots of varieties. 356 00:44:03,800 --> 00:44:08,351 Yes, but don't you want silver? Side? That kind of thing. 357 00:44:08,520 --> 00:44:13,036 Flower seeds. Many varieties. - Insane. 358 00:44:14,520 --> 00:44:17,159 But it's no different. 359 00:44:18,680 --> 00:44:22,116 Goodbye, Vicky. - Hi, Tony. 360 00:44:26,800 --> 00:44:31,351 We don't always decide the fate of humanity. 361 00:44:31,520 --> 00:44:34,273 Sometimes the woman decides. 362 00:44:36,520 --> 00:44:41,275 Whether you like it or not, our agreement still applies. 363 00:44:41,440 --> 00:44:43,590 I like it, Don Sebastian. 364 00:44:49,200 --> 00:44:51,111 Me, too. 365 00:45:15,200 --> 00:45:17,077 Let's go. 366 00:45:39,800 --> 00:45:41,756 Mrs. Cannon... 367 00:45:42,680 --> 00:45:47,674 Would you like to go for a walk? - Very much so. 368 00:45:51,080 --> 00:45:53,958 I think she's at peace with me now. 369 00:45:55,000 --> 00:45:57,594 And I'm at peace with her. 370 00:45:58,520 --> 00:46:02,911 She did help me. - How? 371 00:46:03,080 --> 00:46:07,756 That's our secret. From Annalee and me. 372 00:46:09,080 --> 00:46:13,039 You should know that I never will be a big talker. 373 00:46:13,200 --> 00:46:18,194 Like that Lord Ashbury. - That's not important, Mr. Cannon. 374 00:46:21,160 --> 00:46:22,991 Yes, Blue? 375 00:46:25,080 --> 00:46:31,189 This is for you. A poem from Sir Walter Scott's book. 376 00:46:31,360 --> 00:46:36,070 How nice, Blue. - I've memorized it. 377 00:46:36,240 --> 00:46:38,595 And I actually wanted... 378 00:46:41,440 --> 00:46:46,036 Breathes there the man with a dead soul, who has never said: 379 00:46:46,200 --> 00:46:49,272 This is my birthplace. 380 00:46:51,200 --> 00:46:56,399 Whose heart has never been in him burned when he returned home. 381 00:46:59,680 --> 00:47:07,394 There is more, but it shows how I think about... 382 00:47:08,920 --> 00:47:14,756 About all this. - Blue, that's how we all think about it.